佳中
A sad thing in life is when you meet someone
who means a lot to you, on
to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
生命中的悲伤莫过于你遇到了一个对自己来说很重要的人,却最终发现错于无
缘,终究不得不放弃。
注释
on
通常都是令人失望的结果。常译成“结果却…”、“不料…”、“反而…”、等。
例句
1)Many young
people felt life was not worth living after a broken love affair, on
few years later that happiness was waiting after all.
许多年轻人失恋后觉得活着没有意思,可是几年后结果却发现幸福正等着他们。
2)They lifted a rock on
他们搬起石头(结果却)砸了自己的脚。
3)We
rushed to the railway station, on
我们匆忙赶到火车站,不料火车开走了。
4)I went to see my friend on
我去看我的朋友,不料他住院了。
5)The mother loved her children and
let them have their way, on
这位母亲爱她的孩子,孩子们要这样就这样,反而宠坏了他们。
评论